Do wniosku należy dołączyć: - Kopi

Do wniosku należy dołączyć:

- Kopie ważnych dokumentów tożsamości (paszportu zagranicznego i paszportu wewnętrznego) oraz oryginały i kopie dokumentów potwierdzających polskie pochodzenie, którymi mogą być:

1. polskie dokumenty tożsamości;
2. akty stanu cywilnego lub ich odpisy, metryki chrztu, świadectwa szkolne lub inne dokumenty potwierdzające związek z polskością;
3. dokumenty potwierdzające odbycie służby wojskowej w polskich formacjach wojskowych;
4. dokumenty potwierdzające fakt deportacji lub więzienia, zawierające wpis informujący o polskim pochodzeniu;
5. dokumenty o rehabilitacji osoby deportowanej, zawierające wpis informujący o polskim pochodzeniu;
6. zagraniczne dowody tożsamości zawierające informacje na temat narodowości polskiej ich posiadacza;
7. zaświadczenie organizacji polskiej lub polonijnej potwierdzające aktywne zaangażowanie w działalności na rzecz języka i kultury polskiej lub polskiej mniejszości narodowej;
8. prawomocna decyzja w sprawie stwierdzenia polskiego pochodzenia, wydana zgodnie z przepisami ustawy o repatriacji.


Wydział Konsularny nie wymaga ani tłumaczeń ani poświadczenia notarialnego dołączanych dokumentów.


Do wniosku należy wkleić zdjęcie o wymiarach 3,5x4,5 cm wykonane w ciągu ostatnich 6 miesięcy, na jednolitym jasnym tle z zachowaniem równomiernego oświetlenia twarzy, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami.

UWAGA: integralnym elementem procedury przyjmowania wniosków o przyznanie Karty Polaka jest rozmowa z konsulem, który dokonuje oceny znajomości języka polskiego.

Ponadto każda osoba aplikująca o przyznanie Karty Polaka składa przez konsulem pisemną deklarację przynależności do Narodu Polskiego.

Przyznanie Karty Polaka małoletniemu

Kartę Polaka małoletniemu (dziecku poniżej 18 roku życia) przyznaje się na wniosek rodziców, jeżeli:

oboje posiadają już Kartę Polaka,
lub jeśli jeden z rodziców posiada Kartę a drugi rodzic wyrazi stosowną zgodę w oświadczeniu złożonym przed konsulem (chyba ,że drugiemu z rodziców nie przysługuje władza rodzicielska).
Przyznanie Karty Polaka małoletniemu, który ukończył 16 lat ,może nastąpić jedynie za jego zgoda.

Kompletne dokumenty jakie należy złożyć przed konsulem powinny zawierać:

Wniosek o przyznanie Karty Polaka dziecku (podpisany przez rodzica posiadającego Kartę Polaka)
Kopia Karty Polaka wnioskującego rodzica (oryginał do wglądu)
Kopie dokumentów potwierdzające tożsamość rodziców (oryginały do wglądu)
Akt Urodzenia dziecka
Dokument podróżny dziecka (lub paszport rodzica z wpisanym dzieckiem)

Przy składaniu wniosku muszą być obecni obydwoje rodzice i dziecko, dla którego składany jest wniosek!!


UWAGA : 10 grudnia 2008 roku weszła w życie nowelizacja Ustawy o Karcie Polaka. Najważniejsze zmiany:

1) w art. 2. w ust. 1 pkt.3 ustawa daje możliwość ubiegania się o Kartę Polaka osobie, która wykaże, że jest narodowości polskiej lub posiadała obywatelstwo polskie, lub co najmniej jedno z rodziców lub dziadków albo dwoje pradziadków było narodowości polskiej lub posiadało obywatelstwo polskie.
2) w art. 2 w ust.2: ustawa dopuszcza możliwość otrzymania Karty Polaka przez osobę posiadającą status bezpaństwowca w jednym z państw wymienionych w Ustawie o Karcie Polaka
3) w art. 17: Karta Polaka jest ważna przez okres 10 lat od dnia jej przyznania. Osobie, która ukończyła 65 rok życia w dniu przyznania Karty wydaje się Kartę ważną na czas nieoznaczony.
Wizy dla posiadaczy Kart Polaka:

Osoby posiadające Kartę Polaka mogą ubiegać się o wydanie bezpłatnej wizy krajowej (polskiej) - ważnej na rok z okresem pobytu 365 dni.

Dokumenty do pobrania

- Ustawa o Karcie Polaka
- Ustawa o zmianie Ustawy
- Nowelizacja Ustawy o Karcie Polaka (z 24.10.2008)

Результаты (русский) 1:

Приложения должны быть приложены: -A скопировать документ, удостоверяющий личность (паспорт иностранного и внутреннего паспорта) и оригиналы и копии документов, подтверждающие польское происхождение, которые могут быть: 1. польских удостоверений;2. акты записей актов гражданского состояния или их копий, крещение метрики, школьные аттестаты или другие документы, подтверждающие отношения с Polishness;3. документы, подтверждающие военную службу в польских военных формирований;4. документы, подтверждающие факт депортации или тюрьме, содержащий запись, указывающая, что польского происхождения;5. документы о реабилитации депортированных лиц, содержащий запись, указывающая, что польского происхождения;6. иностранные удостоверения, содержащий информацию о национальности польского их владельца;7. свидетельство о польских организаций или представить доказательства активного участия в деятельности от имени польского языка и культуры или польского национального меньшинства;8. окончательное решение о заявления польского происхождения, в соответствии с положениями Закона о репатриации. Консульский отдел не требует или переводы или нотариальное заверение документов включены. Приложение должно быть вставить фотографии 3, 5 x 4, 5 см, в течение последних 6 месяцев, единый свет фон с равномерной подсветкой лица без шляпы и очки с темные очки. Примечание: неотъемлемой частью процедур для приема заявок о предоставлении Устава полюса является разговор с консулом, который оценить знания польского языка. Кроме того любое лицо, которое является заявителем для предоставления Устава полюса состоит консулом письменную декларацию о принадлежности к польскому народу. Предоставление Устава małoletniemu полюс Полюс адаптер małoletniemu (ребенок в возрасте до 18) должно быть предоставлено по просьбе родителей, если: Мы оба уже есть полюса, Tabили если один из родителей имеет карты и другой родитель обязуется согласие в заявлении, сделанном перед консулом (если другой родитель не вправе родительских прав).Предоставление małoletniemu Хартия полюс, который завершил 16 лет, возможно только для его понимания. Полный комплект документов, которые должны быть поданы до консул должен включать: Заявление о предоставлении Устава полюса вашего ребенка (Подпись родителя, держа полюса вкладка)Копия заявителя родительского полюс адаптер (для просмотра)Копии документов, подтверждающих личность родителей (оригинал для проверки)Рождение ребенкаПроездной документ ребенка (или паспорт родителя из-под защитой ЮНЕСКО) При подаче заявки должны быть представлены родителей и ребенка, для которого заявки! Примечание: На Декабрь 10, 2008, вступила в силу поправка к закону о полюс вкладка. Наиболее важные изменения: 1) статьи. 2. в пунктах 1 и 2. 1 пункт 3 этого закона дает возможность применять для полюса к лицу, которое демонстрирует, что он является польской национальности или проведены польского гражданства, или по крайней мере один из родителей или бабушек и дедушек или прадеды два польской национальности был или имели польское гражданство.2) статьи. 2 (2): Закон допускает возможность получения карты поляка, лицо, имеющее статус лица без гражданства в одном из государств-членов, перечисленных в Законе о полюс3) статьи. 17: полюс действителен в течение 10 лет с даты его предоставления. Человек, который завершил 65 лет на дату предоставления Устава, как представляется, быть важный карта на неопределенный срок.Виза для держателей карт поляка: Держатели карты могут подать заявку на бесплатный выпуск полюса национальной визы (лак)-сроком на один год с периодом пребывания 365 дней. Документы для загрузки -Закон о закладке полюс-Закон о внесении изменений в Закон -Поправка к закону на полюсе вкладка (24.10.2008)

Результаты (русский) 2:

Заявка должна включать: - копии важных документов (паспорт внешние и внутренние паспорта) и оригиналы и копии документов, подтверждающих польское происхождение, которое может быть: 1. Польские документы, удостоверяющие личность; 2. гражданского состояния или их копии, крещения сертификаты, аттестаты или другие документы, подтверждающие отношения с Польшей; 3. документы, подтверждающие к военной службе в польских военных формированиях; 4. документы, подтверждающие факт депортации или тюремного заключения, содержащий въездную информирование польского происхождения; 5. Документы реабилитации депортированного содержащий въездную информирование польского происхождения; 6. иностранные удостоверения личности, содержащие информацию о польской национальности владельца; 7. Свидетельство о польском или польско-американских организаций, занимающихся обязательств в бизнесе для языка и культуры Польши или польского национального меньшинства; 8. Окончательное решение по определению польского происхождения, выданного в соответствии с положениями Закона о репатриации. Консульский отдел не требует нотариального удостоверения переводов или прилагаемых документов. Заявка должна быть вставлена ​​для фотографий 3,5х4,5 см, взятые в течение последних шести месяцев, одного светлый фон, сохраняя равномерное освещение на лице, без шляпы и темные очки. ПРИМЕЧАНИЕ: составной частью процедуры для принятия заявок на польском Хартии, чтобы поговорить с консулом, который оценивает знания польского языка. Кроме того, каждый человек Заявитель для карты поляка производится Консул письменное заявление о принадлежности к польской нации. Награда Польского Хартии незначительной карты несовершеннолетнего полюс (ребенок до 18 лет), предоставленных по просьбе родителей, если: оба имеют уже карты поляка, или если один из родителей имеет карту, а другой родитель дал разрешение на заявление, сделанное перед консулом (если другой родитель не является право на родительской власти). Награда польского Устава несовершеннолетнего, который более 16 лет может происходить лишь с его согласия. Выполните документы должны быть представлены до консула должны включать: Заявка на карты ребенка полюс (подписан родителем холдинга карты поляка) Копия карты поляка с просьбой родитель (оригинал для осмотра) копии документов, подтверждающих личность родителей (оригинал для осмотра) свидетельство о рождении проездной документ ребенка (или паспорт родителя и зарегистрированный ребенка) При подаче заявления необходимо присутствие обоих родителей и ребенок, для которого сделан запрос !! ВНИМАНИЕ: 10 декабря 2008 вступил в силу поправки к Закону о польской карты. Наиболее важные изменения: 1) в ст. 2. В пункте. 1 пункт 3 Закона дает возможность применять для польского Устава любое лицо, демонстрирует, что он является польской национальности или польских граждан, или, по крайней мере, один из родителей, дед или бабушка или два прадедушки были польской национальности или имели польское гражданство. 2) ст. 2 в разделе 2: Закон предусматривает возможность получения польского Устав лицом, имеющим статус лица без гражданства в одной из стран, перечисленных в Законе о польско карты 3) статьи. 17: карта поляка действительна в течение 10 лет с даты его выдачи. Человек, достигший возраста 65 лет на день предоставления Устава кажется карты действует в течение неопределенного срока. Визы для владельцев карт поляка: Держатели карты поляка может претендовать на бесплатную визу национальной (польской) - сроком на один год с момента пребывания 365 дней. Документы для скачивания - Закон о польской карты - Акт о внесении изменений в Закон - Поправки к Закону о польской Устава (24.10.2008)

Результаты (русский) 3:

заявке должны прилагаться:

- копии документов, удостоверяющих их личность (паспорт, иностранных и внутренних паспортов) и оригиналы и копии подтверждающих документов польского происхождения, которая может быть:

1.польский документов, удостоверяющих личность,
2.акты гражданского состояния или их копии метрики крещения, свидетельства об окончании школы или другие документы, подтверждающие связь polsko Doskonalenia ci доброва,
3.документы, содержащие информацию о военной службе в польских военных формирований;
4.эти документы, подтверждающие депортацию или тюремного заключения, в котором содержится запись с указанием польского происхождения;
5.документы о реабилитации лица, deportowanej, содержащий запись с указанием польского происхождения;
6.иностранные удостоверения личности, содержащий информацию о национальности держателя;
7.сертификат, подтверждающий польского или polonijnej активного участия в деятельности на языка и культуры польской или польского национального меньшинства;
8.окончательное решение об определении польского происхождения,в соответствии с положениями закона о репатриации.


консульский департамент не требует перевода или свидетельства или делом сопроводительные документы.


, заявление должно быть вставить фотографию 3,5x4,5 см в последние 6 месяцев, в яркий фоне с единой освещения в лицо, без шляпы и очки с темными очками.

примечание:неотъемлемой частью процедуры признания заявки на полюс - карта - это разговор с консулом, который оценки знаний польского языка.

кроме того, каждое лицо, aplikuj доброва CA для полюса карты осуществляется консул письменное заявление, принадлежащих к польскому народу.



несовершеннолетнего премии картыкарта является несовершеннолетним (ребенок моложе 18 лет) по просьбе родителей, если:

уже есть карточка, если один из родителей является
или карты и другой родитель имеет необходимые разрешения в выступлении консул (если один из родителей не имеют авторитет родителей).
полюса карточек несовершеннолетнего,, который завершил 16 лет может происходить только за его согласие.

полных документов должна быть подана до консул должен содержать:

просьбу личности ребенка (подписана родитель, имеющий копию карты)
карточку заявителя родителя (в первоначальной проверки)
копии документов, подтверждающих личность родителей (первоначальной проверки).свидетельство о рождении ребенка (паспорт или проездной документ ребенка родитель с ребенком


) в тех случаях, когда применение должны присутствовать как родителей, так и детей, для которых заявки.!


примечание: 10 декабря 2008 года вступили в силу поправки к уставу полюса.наиболее важные изменения:

1) в статье.2.в этом пункте.1 балл.3 закон дает возможность претендовать на карту, человек, который доказывает, что гражданство польши или польского гражданства, или, по крайней мере, один из родителей или бабушек и дедушек или два pradziadk "был польского гражданства или польского гражданства.
2) в статье.2 (2):закон позволяет получать полюса карту лицом, занимающим лица без гражданства в одной из стран, перечисленных в устав
3) в статье.17: карта действует в течение 10 лет с даты предоставления.человек, который является 65 - летний на карту, карты, как представляется, важно на неопределенный период.
за визой держателей карт:

лица, имеющие карту может обратиться за бесплатной визы (польша) - важным годом в течение 365 дней.



- сбор документов - устава

- закон о внесении изменений в закон поправку к уставу, а 24.10.2008)