czterech miesięcy od powstania obow

czterech miesięcy od powstania obowiązku ubezpieczeń( czyli podjecia dzialalnosti gospodarczej albo pracy na podstawie umowy o pracę lub umowy cywilnoprawnej ) nie zawarł umowy z OFE musi zlożyć w zakladzie Ubezpieczeń Społecznych oswiadczenie o stosunkach majatkowych ze wspolmalzonkiem oraz moze jednoczesnie wskazac osoby uprawnione do otrzymania srodkow z subkonta po smierci ubezpieczonego.
umożliwi to odziedziczenie środków zgromadzonych na subkoncie przez wskazanie osoby
W związku z powyższym Zakład Ubezpieczeń Społecznych uprzejmie prosi o dostarczenie następujących dokumentów
oświadczenie ubezpieczonego o stosunkach majątkowych
istniejacych miedzy ubezpieczonym jego współmałżonkiem w przypadku pozostawania w zwiazku malzenskim
wskazanie zmiana osób uprawnionych do otrzymania środków zgromadzonych na subkoncie ubezpieczonego w przypadku podjecia takiej decyzji
obydwa formularze dostepne sa na www zus.pl oraz w kazdej placowce ZUS
dokumentu mozna złożyć:-bezposrednio na sali obsługi klientow w dowolnej placowce ZUS -za posrednictwem poczty,wysylajac do dowolnej placowki ZUS(adresy dostepne na www.zus.pl)

dodatkowe wyjaśnienia oraz pomoc przy wypełnianiu formatu można uzyskać w każdej placówce ZUS
i przez telefon Call Center 400 16 00 801 560 987,22 (czynne od poniedzial do piatku w godzinach od 7-00 do 18-00) ,
wybierajac jako temat rozmowy z konsultantem obcych informacje dla ubezpieczonych

Результаты (русский) 1:

четыре месяца страхования ответственности (то есть, что dzialalnosti экономической или найма по контракту занятости или договора гражданского права) не вступил в соглашение с OFE должны zlożyć в вашем заявлении социального обеспечения материальных отношений с wspolmalzonkiem и может одновременно указывать лицо право на получение средств от субсчета после смерти застрахованного лица.Это позволит вам предоставлять средства на субсчета по идентификации личностиС учетом вышеизложенного социального страхования Департамент любезно просит предоставить следующие документызаявление страхователя для имущественных отношений существующие между застрахованного супруга в случае остаются в спальнеУказание изменения лиц имеют право на получение средств на субсчета застрахованного лица в случае такое решениеОбе эти формы доступны на веб zus.pl и в каждом placowce ОГЗдокумент можно сделать:-непосредственно для поддержки наших клиентов в любой placowce социального обеспечения по почте, путем отправки любых местоположений ОГЗ (доступно на www.zus.pl)Дополнительные пояснения и помочь с заполнением в формате, вы можете получить в любом учреждении ОГЗи Телефон Call Center 400 16 000 801 560 987.22 (открыт с poniedzial по пятницу, с 7-00 до 18-00),выбрав в качестве предмета обсуждений с информацией иностранного консультанта для застрахованных лиц

Результаты (русский) 2:

четыре месяца от обязанности страхования (то есть осуществлять dzialalnosti бизнес или работу в соответствии с трудовым договором или гражданско - правового договора) не вступил в соглашение с OFE должен подать на заводе в заявлении социального обеспечения об отношениях собственности с вашим супругом и одновременно может указывать лиц , имеющих право на получение средств от суб после смерти застрахованного лица.
это позволит наследование средств на субсчете по указанию лица ,
таким образом, Институт социального страхования просят предоставить следующие документы
заявление застрахованного лица на отношениях собственности ,
существующих между застрахованного супруга в случае Женившись
признаков изменения лиц , имеющих право на получение средств собрались на субсчете застрахованного лица в случае принятия такого решения
, обе формы доступны на Интернет zus.pl и в каждом ZUS
документе могут быть представлены: -directly на клиентов обслуживание в номерах в любом ZUS -для по почте, отправив в любую ZUS (доступных адресов на www.zus.pl)

дополнительные разъяснения и помощь в заполнении формата, вы можете получить в каждом ZUS
центре и телефонный разговор 16 00 400 801 560 987,22 (открыт с понедельника по пятницу с 7-00 часов до 18-00) ,
выбрав в качестве темы для разговора с консультантом внешней информации для застрахованных лиц в