Konstrukcja przy ulicy wcale nie je

Konstrukcja przy ulicy wcale nie jest częstsza niż na ulicy, na odwrót – jest dwukrotnie rzadsza. Jednak np. w kontekście czasownika mieszkać obie spotyka się równie często. A z kolei dom przy (jakiejś) ulicy jest kilkakroć czętszy niż dom na (jakiejś) ulicy. Może właśnie konstrukcje z domem miał Pan na myśli, pisząc o przewadze przyimka przy nad przyimkiem na?
Powyższe uwagi o frekwencji form podałem na podstawie Korpusu Języka Polskiego PWN (ponad 60 mln słów), który składa się głównie z tekstów pisanych. W języku mówionym przewagę zyskałyby pewnie formy typu mieszkać na ulicy, od dawna używane potocznie w tym znaczeniu (i niekoniecznie mające związek z bezdomnością).

Результаты (русский) 1:

Строительство на улице не чаще, чем на улице, наоборот-это вдвое меньше. Однако, к примеру. в контексте глагола жить оба заседания так часто. И в свою очередь дом на (некоторые) на улице kilkakroć czętszy чем дом на улице (некоторые). Возможно структур из дома имели вы в виду, когда писал об этом преимущество предлог на?
Выше замечания о посещаемости форм, я дал на основе польского языка владеют (более чем 60 миллионов слов), которая состоит главным образом из письменных текстов. В разговорном языке будет получить преимущество вероятно форм типа жить на улице, уже давно используется в разговорной речи в смысле (и не обязательно связанные с бездомностью).

Результаты (русский) 2:

Конструкция улице не чаще, чем на улице, напротив - это в два раза реже. Однако, например., В контексте глагола жить как встречается как часто. И, в свою очередь, дом на (некоторые) улице в несколько раз czętszy, чем дом на (некоторые) улице. Возможно, что строительство дома вы имели в виду, когда писал о превосходстве предлога с предлогом на?
выше комментарии о формах посещаемости дал основанные на PWN корпус польских (более 60 миллионов слов), который состоит в основном из письменных текстов. В разговорном языке, вероятно, получит преимущество формы живут на улице, уже давно в обиходе используется в смысле (и не обязательно, что связано с бездомными).

Результаты (русский) 3:

Дизайн на улице не чаще, чем на улице, и наоборот, иногда называется дважды. Вместе с тем, например, в "глагол жить так, как часто, как вы хотите. И в свою очередь дом на (a) улицы - актер, которые переживаем czętszy чем дома (a) улице. Можно ли просто дизайн с дом вы имели в виду, запись о распространенности przyimka przyimkiem?
Вышеуказанные замечания по посещаемости форм на основе польского языка PWN (более 60 млн. слов), которая состоит в основном из текстов. В разговорного языка преимущества выгоды от той или иной формы жить на улице, в течение длительного времени обычно используемый в этом смысле (и не обязательно связанные с только).