Sygn. akt: XII RC 1393/11 WYROK W I

Sygn. akt: XII RC 1393/11
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 stycznia 2012 roku
Sąd Okręgowy w Gliwicach XII Wydział Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Andrzej Kieć Ławnicy: Anna Mrozek, Barbara Żymełka Protokolant: Magdalena Kostur
po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2012 roku w Gliwicach sprawy z powództwa Joanny Barwikowskiej przeciwko Krzysztofowi Barwikowskiemu o rozwód
1. rozwiązuje przez rozwód małżeństwo powódki Joanny Barwikowskiej z domu Zalek i pozwanego Krzysztofa Barwikowskiego zawarte przez nich w Urzędzie Stanu Cywilnego w Świerklańcu dnia 2 grudnia 2006 roku i tam zarejestrowane pod numerem aktu małżeństwa 113/2006, bez orzekania o winie;
2. wykonywanie władzy rodzicielskiej nad małoletnim dzieckiem stron Denisem Barwikowskim urodzonym 15 lutego 2001 roku w Piekarach Śląskich powierza powódce ograniczając to prawo pozwanemu do współdecydowania o wszystkich istotnych sprawach dziecka związanych z wyborem kierunku kształcenia, wyborem sposobu leczenia oraz organizowaniem wypoczynku;
3. nakłada na obie strony obowiązek ponoszenia kosztów utrzymania małoletniego Denisa Barwikowskiego i tytułem przyczyniania się do ponoszenia tych kosztów zobowiązuje pozwanego do łożenia na rzecz małoletniego dziecka alimentów w wysokości 650 (sześćset pięćdziesiąt) złotych miesięcznie, płatnych do rąk powódki w terminie do dnia 10-go każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w razie opóźnienia w terminie płatności, począwszy od dnia prawomocności niniejszego wyroku, w miejsce alimentów zasądzonych wyrokiem Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 3 listopada 2009 roku sygn. III RC 629/09, obciążając powódkę pozostałymi kosztami utrzymania i wychowania dziecka oraz osobistymi staraniami o jego wykształcenie;

Результаты (украинский) 1:

REF. файл: XII RC 1393/11 РІШЕННЯ ВІД ІМЕНІ РЕСПУБЛІКИ ПОЛЬЩА 12 січня 2012 Окружний суд у Глівіце XII громадянського відділу у складі наступне: Голова: SSO Анджей Kieć, асоційованим судді: Анна Sansone, Барбара Żymełka Recorder: Магдалена персоналу Після встановлення діагнозу 12 січня 2012 року у разі Джоанна дії проти Barwikowskiej Глівіце до Кріс Barwikowskiemu для розлучення 1. виправляє шлюб від розлучення заявник Джоан Barwikowskiej будинку і відповідач Zalek Кшиштоф Barwikowskiego включеними ними громадянського ЗАГС в świerklaniec 2 грудня 2006 року та там зареєстрований номер шлюб 113/2006, без правило про вино; 2. здійснення батьківський авторитет у відношенні неповнолітніх сторінок Денис Barwikowskim народився 15 лютого 2001 року в Пекари śląskie, довіряє заявника, обмежуючи право відповідач спільно визначити всі важливі питання дитини, пов'язаний з вибором напрямку освіти, вибір лікування та організації заходів; 3 по обидва боки зобов'язаний нести витрати на технічне обслуговування неповнолітнього Денис Barwikowskiego і заголовок, сприяючи несуть ці витрати вимагає відповідач позиціонувати для неповнолітніх обслуговування у розмірі 650 (шістсот і п'ятдесят) на місяць, платні в руки заявнику протягом 10 кожного місяця з договірними відсотками, у випадку прострочення платежу, починаючи з приводу законності цієї судження замість аліменти нагороджений за рішенням суду районного суду в місті Тарновськє-Гури від 3 листопада 2009 року. III RC 629/09, стягуватися заявник інші витрати з утримання та виховання дитини та особистих зусиль свою освіту;

Результаты (украинский) 2:

посилання акт: XII RC 1393/11
СУД РЕСПУБЛІКИ ПОЛЬЩІ
12 січня 2012 року
окружний суд в Глівіце цивільних справах XII в наступному складі:
Голова: SSO Анджей Kieć Присяжні: Анна Mrozek, Барбара Żymełka Клерк: Магдалена Костур
після постановки діагнозу 12 січня 2012 у тих випадках , Глівіце поданих Joanna Barwikowskiej проти Кшиштофа Barwikowskiemu розлучення
1. вирішити шляхом розірвання шлюбу позивач Джоан Barwikowskiej з дому ZAlek і відповідачем Крістофера Barwikowskiego ними укладено в РАГСі в Świerklaniec 2 грудня 2006 року та зареєстрована там під номером 113/2006 шлюбу, що не розподіляючи провину;
2. здійснення батьківських прав неповнолітньої дитини сторін Денис Barwikowskim народився 15 лютого, 2001 р , Piekary Slaskie довіряє позивачеві , що обмежує це право подільник з усіх важливих питань , що стосуються вибору дитини напрями навчання, метод вибору для лікування і організації дозвілля;
3. накладає на обидві сторони несуть витрати на утримання неповнолітньої Дениса Barwikowskiego і право на участь в цих витрат вимагає від відповідача уявлення на незначний вміст дитини в розмірі 650 (шістсот п'ятдесят) в місяць, сплаченої в руки позивача або до 10 - го числа кожного місяць до закону відсотка , в разі прострочення платежу, дату з дня юридичної обгрунтованості цього рішення, замість аліментів винесене судове рішення окружного суду в Тарнов горах від 3 листопада 2009 року вих. III RC 629/09, обтяжуючи позивача інші витрати по утриманню та вихованню дитини і особистим зусиллям його освіти;

Результаты (украинский) 3:

Знак.%20вчинок:%20XII%20RC%201393/11%20%5 EWYROK%20В 20-20%від імені 20 Республіки%20Польських%20%5 EDnia%2012%20січня%202012%20року%20%5ЕС%C4%85d%20Рабиці%C4%99відділення%20в 20-20%Глівіце 20XII%20комерційного департаменту%C5%82%20Цивільного%20в 20-20%Сигналізація розриву пластини, тип SK C5%82 Ади Роговцевої%20наступного%C4%99випливає%C4%85:%20%5 EPrzewodnicz%C4%85МОСТЕЙ:%20SSO%20Анджей%20http://webua1.ukrhosting.com/sysinfo.php булоз дійснено ddos%C4%87%20%C5%81 awnicy:%20Анна%20Mrozek,%20Барбара%20%C5% BByme%C5%82 ка%20Protokolant:%20Магдалена%20Kostur%20%5EПісля 20-20% визнали 20 в 20-20%дня 2012%20січня%202012%20року%20в 20-20%Глівіце 20б%20з%20pow%C3%B3dztwa%20Йоанна%20Barwikowskiej%20V, 20%Кшиштоф%20Barwikowskiemu%20o%20оп%C3%B3d%20%5Е1.