17) strefa tranzytowa lotniska międ

17) strefa tranzytowa lotniska międzynarodowego – teren lotniska międzynarodowego położonego na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej rozciągający się między pokładem statku powietrznego a stanowiskiem kontroli granicznej, obejmujący
także płytę oraz pomieszczenia lotniska;
18) szkolenie zawodowe – zorganizowany proces dydaktyczny mający na celu uzyskanie, uzupełnienie lub doskonalenie
umiejętności, kwalifikacji zawodowych lub ogólnych, potrzebnych do wykonywania pracy, w tym umiejętności poszukiwania
zatrudnienia;
19) urządzenia telekomunikacyjne – urządzenia telekomunikacyjne w rozumieniu art. 2 pkt 46 ustawy z dnia 16 lipca
2004 r. – Prawo telekomunikacyjne;
20) wiza – wizę Schengen lub wizę krajową;
21) wiza krajowa – wizę, o której mowa w art. 18 Konwencji Wykonawczej z dnia 19 czerwca 1990 r. do Układu z Schengen
z dnia 14 czerwca 1985 r. między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec
oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach (Dz. Urz. UE L 239
z 22.09.2000, str. 19, z późn. zm.), wydaną przez organ polski;
22) wiza Schengen – wizę, o której mowa w art. 2 pkt 2–5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE)
nr 810/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Wizowy (kodeks wizowy) (Dz. Urz.
UE L 243 z 15.09.2009, str. 1, z późn. zm.);

Результаты (русский) 1:

17) транзитной зоне международного аэропорта — Международный аэропорт, расположенный на территории Республики ПольшаПольский растяжение между палубой самолет и пограничных постов контроля, включаятакже диск и аэропорта;18) обучение а структурированный процесс ресурсов, направленных на получение, дополнить или улучшитьнавыки, квалификацию или общие необходимые для выполнения работы, включая возможность поиска длязанятости;19) телекоммуникации терминального оборудования телекоммуникации оконечное оборудование по смыслу статьи 3. 2 раздела 46 закона от 16 июля2004-телекоммуникационное право;20) визы в Шенгенскую визу или национальную визу;21) Национальная виза виза, упоминаемые в статье 14(2). 18 Конвенции от 19 июня 1990 года о применении Шенгенского соглашенияот 14 июня 1985 года между правительствами государств экономического союза Бенилюкс, Федеративной Республики Германиии Французской Республики о поэтапной отмене контроля на общих границах (OJ. В ЕС L 239от 22.09.2000, p. 19, внесенными в него поправками. d.), польским органом;22) Шенгенская виза виза, упоминаемые в статье 14(2). 2 раздел 2-5 постановления Европейского парламента и Совета (ЕС)№ 810/2009 от 13 июля 2009 года, кодекс сообщества о визах (Визовый кодекс) (OJ.243 Л ЕС от 15.09.2009, п. 1, с внесенными поправками. д.);

Результаты (русский) 2:

17) международный транзит зону аэропорта - площадь международного аэропорта, расположенного на территории Республики
Польский, проходящую между палубе самолета и положение пограничного контроля, в том числе
и материнской платы, а до аэропорта объектов;
18) обучение - организованный учебный процесс предназначен для достижения, дополнения или улучшения
навыков профессиональная квалификация или вообще, необходимых для выполнения работы, в том числе возможность поиска по
занятости;
19) телекоммуникационные устройства - телекоммуникационное оборудование по смыслу ст. 2 Раздел 46 Закона от 16 июля
2004 года - Закон о телекоммуникациях;
20) визы - Шенгенскую визу или национальную визу,
21) национальная виза - виза, указанных в ст. 18 Конвенции о применении от 19 июня 1990 года Шенгенское соглашение
от 14 июня 1985 года между правительствами государств Экономического союза Бенилюкс, Федеративной Республики Германии
и Французской Республики о постепенной отмене проверок на общих границах (Деян. Офис. Союз L 239
из 22.09.2000, стр 19, с изменениями, внесенными d), выданной польский язык;...
22) шенгенской визы - визы, указанных в ст. 2 Раздел 2-5 Европейского Парламента и Совета (ЕС)
Нет 810/2009 от 13 июля 2009 года об учреждении Кодекса сообщество о визах (Визовый кодекс) (OJ. Офис.
ЕС L 243, 15.09.2009, стр. 1, с изменениями, внесенными г)..;

Результаты (русский) 3:

17) Международного аэропорта транзитной зоны - международный аэропорт расположен на территории Республики Польша
расширения между декой и положение самолета, в том числе пограничного контроля
также диск и все аэропорта;
18) профессиональной подготовки - структурированный процесс подготовки кадров с целью получения,В дополнение к или улучшить
квалификации, профессиональной квалификации или общего, вам необходимо получить работу, в том числе навыки для поиска
занятости;
19) телекоммуникационное оборудование - оборудование связи по смыслу статьи 2, 46 закона от 16 июля
2004 года - Закон о телекоммуникации;
20) виза, шенгенские визы или визы;
21) национальные визы - виза,В соответствии со статьей 18 Конвенции от 19 июня 1990 года осуществления Шенгенского соглашения
от 14 июня 1985 года между правительствами государств Экономического союза Бенилюкс, Федеративной Республике Германии
и Французской Республики о поэтапной отмене проверок на общих границ (OJ L 239
22.09.2000 , p. 19, с поправками), выданных в польском;
22) Шенгенской визы - визы заявителей, о котором говорится в статье 2, пункт 2 - 5 постановления Европейского парламента и Совета (ЕС)
no 810/2009 от 13 июля 2009 г., создание сообщества код на визы (виза код) (OJ.
ЕС L 243, 15/09/2009, p. 1, с внесенными в него поправками).