Надежда▼ Szanowna Pani,W odpowiedzi

Надежда▼
Szanowna Pani,

W odpowiedzi na Pani list z dnia 17.02.2016 r. Konsulat Generalny RP w Łucku informuje, że ze względu na pilny charakter wyjazdu w celu kontynuacji leczenia na terenie Polski zapraszamy Panią Tetianę Kulakevych (pacjentkę Centrum Zdrowia Dziecka) oraz osobę towarzyszącą – matkę Pani Svitlanę Kulakevych bez uprzedniej rejestracji wniosku wizowego w celu otrzymania wizy Schengen.

Zapraszamy na złożenie dokumentów do Konsulatu (Łuck, ul. Dubniwska 22 b) 01.03.2016r. o godzinie 11:00.

Do kompletu dokumentów prosimy dołożyć wypełnione i wydrukowane w systemie www.e-konsulat.gov.pl wnioski wizowe.

Informacja o komplecie dokumentów niezbędnych dla uzyskania wizy znajduje się na stronie internetowej Konsulatu ( www.luck.msz.gov.pl ).

Prosimy o wydrukowanie i przyniesienie ze sobą korespondencji pomiędzy Państwem a Konsulatem Generalnym RP w Łucku.

Z wyrazami szacunku,

Anatol Kalinowski

wicekonsul

Konsulat Generalny RP w Łucku

Ul. Dubniwska 22b

43-010 Łuck

Tel.: [phone]

Faks: ([phone]

[e-mail]

Результаты (украинский) 1:

НАДЕЖДА▼ Шановні панове!У відповідь на лист-г-жа 17.02.2016. консульство у Луцьку оголошує, що завдяки невідкладних природоохоронних вильоту продовжити лікування польською Ласкаво Місіс Tetianę Kulakevych (Центр здоров'я дитини пацієнта усно) і Супроводжуючі особи мати пані Svitlanę Kulakevych, без попередньої реєстрації заяви на отримання візи з метою отримання Шенгенської візи.Ми запрошуємо вас документів в консульстві (м. Луцьк, вул. Б Dubniwska 22) 01.03.2016 r. об 11:00.Набору документів будь ласка зробити завершена і в друкованій в системі www.e-konsulat.gov.pl ур заяви на отримання візи.Інформацію про завершення необхідних документів для отримання візи можна на веб-сайті у Консульському відділі (www.luck.msz.gov.pl).Друку і принести з листування між державою і Генеральне Консульство Республіки Польща в Луцьку.З найкращими побажаннямиАнатол КалинівськеВіце-консул СШАГенеральне Консульство Республіки Польща в ЛуцькуВУЛ. Dubniwska 22b43-010 ЛуцькТел.: (+ 380332) 280-640Факс: (+ 380332) [e-mail]

Результаты (украинский) 2:

Надія ▼
Мадам, У відповідь на Ваш лист від 02.17.2016 р Генеральне консульство Польщі в Луцьку повідомляє, що у зв'язку з терміновістю вильоту з метою продовження лікування в польській прийом місіс Тетяна Kulakevych (Дитина пацієнт Центр здоров'я) і особою компаньйон -. мати місіс Світлана Kulakevych без заявки до реєстрації, щоб отримати шенгенську візу Ми запрошуємо вас подати документи в консульство (Луцьк, вул Dubniwska 22 б.) 01.03.2016r. в 11:00. Для повного документів, будь ласка, переконайтеся, завершена і надрукована в системі www.e-konsulat.gov.pl візових. Інформація про набір документів, необхідних для отримання візи можна знайти на сайті консульства (www.luck.msz.gov .com). Будь ласка, роздрукуйте і приносять з собою листування між вами і Генконсульства Польщі в Луцьку. з повагою, Анатолій Калиновський віце-консул в Генеральному консульстві Польщі в Луцьку вул. Dubniwska 22b 43-010 Луцьк Тел .: [phone] Факс: [phone] [e-mail]

Результаты (украинский) 3:

кратність Надежда▼ кратність мадам,

у відповідь на ваш лист від 17.02.2016, Генерального Консульства Республіки Польща в Луцьку Інформ"У зв'язку з нагальних характер відправлення з метою продовження лікування на території Польщі вітають пані Tetianę Kulakevych (пацієнт дитина Санаторій), а також про особу, яка супроводжує - мати пані Svitlanę Kulakevych без попередньої реєстрації заявки файл з метою отримання шенгенської візи.

вітають подання документів до консульства (Луцьк, вул. 22 Dubniwska b) 01.03.2016.О 11:00.

у комплект документів, будь ласка, зробіть завершення і друкується на Www.e-konsulat.gov.pl візових заявок.

інформація включає документів, необхідних для оформлення візи можна ознайомитися на сайті консульства ( www.luck.msz.gov.pl ).

роздрукуйте і зробити листування між державою та Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку.

З повагою,

Анатоль Калинівського

wicekonsul

Генерального Консульства Республіки Польща в Луцьку

Ul. Dubniwska 22b

43-010 Луцьк

тел. 380332 (280-640)

Факс: ( 380332) 280-659

[e-mail]